Motivation
COUR DE CASSATION Première présidence __________ OPerOff Pourvoi n° : C 20-19.471 Demandeur : la société Emerald Shores Llc et autre Défendeur : la société Olberg Holding AG Relevé d'office de la péremption n° : 764/24 Ordonnance n° : 88561 du 5 décembre 2024 ORDONNANCE _______________ Laurent Waguette, conseiller délégué par le premier président de la Cour de cassation, assisté de Vénusia Ismail, greffier lors des débats du 14 novembre 2024, a rendu l'ordonnance suivante, sur saisine d'office : Vu l'ordonnance du 1er juillet 2021 prononçant la radiation du pourvoi enregistré sous le numéro C 20-19.471 formé à l'encontre de l'arrêt rendu le 25 mai 2020 par la cour d'appel d'Aix-en-Provence dans l'instance opposant la société Emerald Shores Llc, la société Villacota 4 à la société Olberg Holding AG ; Vu l'article 1009-2 du code de procédure civile, dans sa rédaction résultant du décret n°2008-464 du 22 mai 2008, et notamment son deuxième alinéa ; Vu l'avis de Renaud Salomon, avocat général, recueilli lors des débats ; L'ordonnance de radiation du pourvoi a été notifiée le 12 août 2021 à la société Villacota 4 et signifiée le 2 août 2021 à la société Emerald Shores Llc. Il n'est justifié d'aucun acte manifestant sans équivoque sa volonté d'exécuter la décision attaquée, accompli pendant le délai biennal de la péremption qui, ayant commencé à courir à compter de la notification et de la signification de la décision ordonnant la radiation du rôle, est acquise. Dès lors, il y a lieu de constater la péremption de l'instance.
Dispositif
EN CONSÉQUENCE La péremption de l'instance ouverte sur la déclaration de pourvoi enregistrée sous le numéro C 20-19.471 est constatée. Fait à Paris, le 5 décembre 2024 Le greffier, Le conseiller délégué, Vénusia Ismail Laurent Waguette