Sommaire
Il résulte de l'article 375-1 du Code civil que le pouvoir d'ordonner des mesures d'assistance éducative appartient au seul juge des enfants. Excède ses pouvoirs une cour d'appel qui, statuant sur l'appel d'une ordonnance du juge aux affaires matrimoniales, après avoir accordé à un intéressé un droit de visite à l'égard de ses petits enfants, ordonne, pour faciliter l'exercice de ce droit, une mesure d'assistance en milieu ouvert et désigne le juge des enfants pour l'exécution de cette mesure.
Texte intégral
Déclare le procureur général déchu de son pourvoi à l'égard de M. X... et statuant à l'égard de M. Y... ; Sur le moyen unique : Vu l'article 375-1 du Code civil ; Attendu qu'il résulte de ce texte que le pouvoir d'ordonner des mesures d'assistance éducative appartient au seul juge des enfants ; Attendu que, statuant sur l'appel d'une ordonnance du juge aux affaires matrimoniales, l'arrêt attaqué, après avoir accordé à M. X... un droit de visite à l'égard de ses petits enfants, en application de l'article 371-4 du Code civil, a, pour faciliter l'exercice de ce droit, ordonné une mesure d'assistance éducative en milieu ouvert et désigné un juge des enfants pour l'exécution de cette mesure ; Attendu qu'en statuant ainsi, la cour d'appel, qui n'était pas saisie d'une procédure d'assistance éducative, a excédé ses pouvoirs ; Et attendu qu'il y a lieu de faire application de l'article 627, alinéa 1er, du nouveau Code de procédure civile, la cassation encourue n'impliquant pas qu'il soit à nouveau statué de ce chef ; PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, mais seulement en ce qu'il a ordonné une mesure d'assistance éducative et désigné un juge des enfants pour veiller à son exécution, l'arrêt rendu entre M. X... et M. Y..., le 8 mars 1993, par la cour d'appel de Toulouse ; DIT n'y avoir lieu à renvoi.